Significado
Emerald, green precious stone
Origen
Spanish, Portuguese
Género
Girl / Female
Pronunciación
ez-meh-RAL-duh
Historia del nombre
Qué transmite Esmeralda
Esmeralda es un nombre de niña de origen español, portugués que significa «Emerald, green precious stone». Esto le da un tono emocional claro y arraigado, fácil de sentir cercano y de recordar.
Se pronuncia ez-meh-RAL-duh y tiene una puntuación de popularidad de 35/100 en nuestro índice, lo que da una idea de cuánto se elige hoy en día. Los nombres en este rango suelen gustar a los padres que buscan algo reconocible pero que aún resulte distintivo.
Si Esmeralda te convence casi del todo pero no por completo, los nombres relacionados y los enlaces temáticos de abajo llevan a opciones que comparten su herencia español, portugués o su idea central de «Emerald, green precious stone». Comparar unos cuantos uno al lado del otro es la forma más sencilla de decidir cuál encaja mejor con tu familia.
Datos del nombre
Más sobre Esmeralda
Sílabas
4
Letras
9
Número de numerología
33
En numerología tradicional, Esmeralda se reduce al número 33, asociado con enseñanza compasiva y servicio desinteresado (un número maestro).
Por su significado "Emerald, green precious stone", se suele asociar a Esmeralda con estos rasgos:
Nombres que combinan con Esmeralda
Ideas de nombres de hermanos con el mismo origen español, portugués que Esmeralda.
Personas famosas llamadas Esmeralda
- EEsmeralda (The Hunchback of Notre Dame)
Nombres con significados similares
Nombres que comparten temas y significados similares con Esmeralda
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre Esmeralda?
El nombre Esmeralda significa "Emerald, green precious stone". Es un nombre de origen español, portugués que se ha usado en muchas culturas y generaciones. Su significado refleja cualidades valoradas en la tradición español, portugués, y por eso quienes buscan un nombre con un sentido claro y positivo suelen elegir Esmeralda.
¿Cuál es el origen del nombre Esmeralda?
Esmeralda proviene de español, portugués. Los nombres de origen español, portugués suelen tener una fuerte carga histórica y cultural, moldeada por el idioma, la religión y la tradición durante siglos. Esmeralda sigue ese patrón: sus raíces le dan el significado "Emerald, green precious stone" y lo conectan con una larga familia de nombres relacionados.
¿Es Esmeralda un nombre popular?
Esmeralda aparece en las listas de popularidad de nombres en muchos países. Su uso ha variado entre generaciones, subiendo y bajando con los momentos culturales, los personajes famosos y las modas. Arriba puedes ver dónde se sitúa Esmeralda y compararlo con nombres similares del mismo estilo.
¿Qué nombres son similares a Esmeralda?
Entre los nombres parecidos a Esmeralda están los que comparten origen, un significado relacionado o un sonido similar. Las secciones de nombres relacionados y de significado similar de arriba muestran buenas alternativas, por si te gusta Esmeralda pero quieres opciones con la misma herencia español, portugués o la misma idea de "Emerald, green precious stone".
¿Cómo se pronuncia Esmeralda?
Esmeralda se pronuncia "ez-meh-RAL-duh". La pronunciación puede variar un poco según la región y el idioma, pero esta guía refleja la forma más común de decir el nombre Esmeralda.
¿Esmeralda es un nombre de niño o de niña?
Esmeralda se usa con mayor frecuencia como nombre de niña. Como muchos nombres, puede cruzar líneas de género según la cultura, la época y la preferencia familiar, pero sus raíces de origen español, portugués y su uso tradicional se reflejan en esta página. Si prefieres una opción claramente neutra, explora nuestros nombres unisex.
¿Qué simboliza el nombre Esmeralda?
El nombre Esmeralda simboliza "Emerald, green precious stone". Ese tema le da a Esmeralda un tono emocional propio con el que muchos padres conectan, y lo vincula con una familia más amplia de nombres construidos sobre la misma idea. Explorar nombres que comparten el significado "Emerald, green precious stone" es una buena forma de hallar alternativas con una sensación parecida.
¿Esmeralda es un buen nombre para bebé?
Esmeralda es una opción con significado: lleva el significado "Emerald, green precious stone", tiene una herencia español, portugués clara y una pronunciación reconocible. Si es el nombre ideal depende de tu gusto, las tradiciones familiares y cómo combina con tu apellido.